Date

Apr 06 2021

Time

18:00 - 19:00

Cost

kostenfrei
Cultural Management Academy Bucharest

Showcasing Minority Heritage

𝐂𝐮𝐥𝐭𝐮𝐫𝐚𝐥 𝐌𝐚𝐧𝐚𝐠𝐞𝐦𝐞𝐧𝐭 𝐑𝐞𝐯𝐢𝐬𝐢𝐭𝐞𝐝: 𝐒𝐡𝐨𝐰𝐜𝐚𝐬𝐢𝐧𝐠 𝐌𝐢𝐧𝐨𝐫𝐢𝐭𝐲 𝐇𝐞𝐫𝐢𝐭𝐚𝐠𝐞

How do we showcase and preserve heritage of minority communities? How do we curate identity? An invitation to discuss about the role of cultural managers and curators and to examine the process by which concepts of identity are reproduced within the cultural and social space.

𝐂𝐮𝐥𝐭𝐮𝐫𝐚𝐥 𝐌𝐚𝐧𝐚𝐠𝐞𝐦𝐞𝐧𝐭 𝐑𝐞𝐯𝐢𝐬𝐢𝐭𝐞𝐝 is a series of live, online discussions about cultural management and the changes and challenges it is facing nowadays. During the online talks, alumni of the Cultural Management Academy will present their projects, funded between 2017-2020 from the CMA Fund.

The discussion will be attended by:
🎙 Florin Buhuceanu – cultural manager & CMA alumnus
Founder of Queer Museum Bucharest – For decades, queer arts were buried in studios and museums. Cultural expression of the LGBTI community was neglected or marginalised. Mapping a queer Bucharest and opening a virtual Romanian Queer Museum are few ingredients to place queer memory and culture in the local context.

🎙 Emilian Mărgărit – cultural manager & CMA alumnus
Project manager of Performing Identity: The Balkan Aromanians – The project questioned the problem of identity by conducting a field research in the Aromanian communities from Greece and Romania, taking the form of three short documentaries that state the situation of Aromanian minorities from the Balkans. The aim was to specify experientially extant differences between the identity provided by national citizenship and the one provided by community allegiance.

📣 The talk will be moderated by:
Horia Iova – cultural manager and CMA alumnus
Project manager of Balkanville: AR digital exhibition of architectural and urban elements from the Balkan

__________________________________

Cum prezentăm și conservăm patrimoniul comunităților minoritare? Cum curatoriem identitatea? O invitație de a discuta despre rolul managerilor și curatorilor culturali și de a examina procesul prin care conceptele de identitate sunt reproduse în spațiul cultural și social.

𝗖𝘂𝗹𝘁𝘂𝗿𝗮𝗹 𝗠𝗮𝗻𝗮𝗴𝗲𝗺𝗲𝗻𝘁 𝗥𝗲𝘃𝗶𝘀𝗶𝘁𝗲𝗱 este o serie de discuții live, online, despre management cultural și provocările prin care trece în prezent. În cadrul discuțiilor online, absolvenții Cultural Management Academy își vor prezenta proiectele finanțate în perioada 2017-2020 din fondul CMA.

La discuție vor participa:
🎙 Florin Buhuceanu – manager cultural și alumnus CMA
Fondator Queer Museum Bucharest – Timp de decenii, artele queer au fost îngropate în studiouri și muzee. Expresia culturală a comunității LGBTI a fost neglijată sau marginalizată. Cartografierea unui București queer și deschiderea unui Muzeu Queer românesc în mediul virtual sunt câteva ingrediente pentru a plasa memoria și cultura queer în contextul local.

🎙 Emilian Mărgărit – manager cultural și alumnus CMA
Project Manager Performing Identity: The Balkan Aromanians – proiect ce semnalează situația minorităților aromâne din Balcani, și punctează experiențial diferența dintre identitatea asigurată de cetățenia națională și cea furnizată de apartenența comunitară, prin intermediul unor scurtmetraje documentare realizate în comunitățile de aromâni din Grecia și România.

Discuția va fi moderată de:
📣 Horia Iova – manager cultural și alumnus CMA
Project Manager Balkanville – Expoziție digitală AR ce prezintă elemente arhitecturale și urbane din Balcani