Austausch: RÄUME und STRUKTUREN für Frauen, Trans- und Interpersonen in HH-Wilhelmsburg

u.a. mit:
Adeba Kiflu (BI Elbinseln), Christiane Tursi (verikom), Judy Engelhard (Bürgerhaus Wilhelmsburg), Munise Koykac (Interkulturelles Gartenprojekt)

Anmerkung: zum aktuellen Zeitpunkt konnten wir niemanden aus dem Bereich Inter-/Trans-Beratung für die Veranstaltung gewinnen. Wir arbeiten daran.

Moderation:
RIA – Feministisches Kulturzentrum

Wir laden ein zum gemeinsamen Austausch. Wir möchten Erfahrungen und Wissen teilen, uns einen Überblick über die lokale Angebotsstruktur machen und erkennen, wo aktuell Herausforderungen und Konfliktpotenziale stecken.

Die Veranstaltung lebt vor allem von Fragen und Beiträgen aus dem Publikum. Wir laden Privatpersonen sowie beruflich in Wilhelmsburg tätige herzlich ein, sich an der Diskussion zu beteiligen.

Die Veranstaltung verstehen wir als einen ersten Aufschlag mit einem Fokus auf institutionalisierter Sozialer und Stadtteilarbeit. Wir wissen, dass wir mit dem Podium (noch?) nicht alle Perspektiven des Viertels abbilden können.

Wer selber Teil des Podiums sein möchte und/oder noch ein bestimmtes Thema oder eine bestimmte Perspektive einbringen möchte, kann sich sehr gerne vorab an uns wenden unter:

ria-fem@posteo.de
0178-1529766

Die Veranstaltung findet auf deutsch statt. Auf Anfrage kann ggf. eine Übersetzung in verschiedene Sprachen ermöglicht werden.

All gender welcome.

ENGLISH:

i.a. with:
Adeba Kiflu (BI Elbinseln), Christiane Tursi (verikom), Judy Engelhard (Bürgerhaus Wilhelmsburg), Munise Koykac (intercultural garden project)

Moderation:
RIA – Feminist Cultural Center

We invite you to a mutual exchange. We want to share experience and knowledge, get an overview of the local structure of offers and recognize where there are currently challenges and potential for conflict.

The event lives mainly from questions and contributions from the audience. We cordially invite private individuals and those working professionally in Wilhelmsburg to take part in the discussion.

We see the event as a first serve with a focus on institutionalized social and district work. We know that we cannot (yet?) Depict all perspectives of the district with the podium.

If you would like to be part of the podium yourself and / or would like to introduce a specific topic or perspective, you are welcome to contact us in advance at:

ria-fem@posteo.de
0178-1529766

The event takes place in German. A translation into different languages ​​can maybe be made possible on request.

All gender welcome.

TÜRKçE:

bunların arasında:
Abeba Kiflu (BI Elbinseln), Christiane Tursi (Verikom) Judy Engelhard (Bürgerhaus Wilhelmsburg)

Moderatör:
RIA – Feminist Kültür Merkezi

Tecrübelerimizi ve Bilgilerimizi paylaşmak için sizi karşılıklı görüşmeye davet ediyoruz. Bu alanda online görüşerek aktüel sorunları ve problemleri tespit edebiliriz.

Ayrıca izleyicilerden gelen sorular ve katkılardan dolayı etkinliklerimiz daha da güçleniyor. Wilhelmsburg’da çalışıp ve yaşayan insanları tartışmalara katılmalari için davet ediyoruz.

Etkinliği kurumsallaşmış sosyal ve semt odaklı bir ilk hizmet olarak görüyoruz. Ilçenin tüm perspektiflerini bu podyumda (henüz?) tarif edemeyeceğimizi biliyoruz.
Kendiniz bu podyumun bir parçası olmak ve/veya belirli bir konu veya bakış açısı tanıtmak istiyorsanız, lütfen bizimle önceden iletişime geçin.

ria-fem@posteo.de
0178-1529766

Etkinlik Almanca olarak gerçekleşiyor. Talep üzerine farklı dillere çeviri yapılabilir.

All gender welcome.

ESPAÑOL

i.a. con:
Adeba Kiflu (BI Elbinseln), Christiane Tursi (verikom), Judy Engelhard (Bürgerhaus Wilhelmsburg), Munise Koykac (proyecto de jardín intercultural)

Moderación:
RIA – Centro Cultural Feminista

Te invitamos a un intercambio mutuo. Queremos compartir experiencias y conocimientos, obtener una visión general de la estructura local de ofertas y reconocer dónde se encuentran los desafíos actuales y el potencial de conflicto.

El evento vive principalmente de preguntas y aportes de la audiencia. Invitamos cordialmente a los particulares y a quienes trabajan profesionalmente en Wilhelmsburg a participar en el debate.

Vemos el evento como un primer servicio con un enfoque en el trabajo social y distrital institucionalizado. Sabemos que no podemos (¿todavía?) Representar todas las perspectivas del distrito con el podio.

Si desea ser parte del podio usted mismo y / o desea presentar un tema o perspectiva específicos, puede contactarnos con anticipación en:

ria-fem@posteo.de
0178-1529766

El evento tiene lugar en alemán. Se puede realizar una traducción a diferentes idiomas a pedido.

Todos los géneros son bienvenidos.